"ein Mann, ein Wort" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zu Wikisource",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus Friedrich Schillers Ballade „Pegasus im Joche“",
  "forms": [
    {
      "form": "eine Frau, ein Wort",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ein Mann",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cornelia Jeske: Hand drauf. Mündliche Verträge sind schnell abgeschlossen, aber im Nachhinein schwer zu beweisen. In: Berliner Zeitung Online. 22. März 2005, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 23. Februar 2019) .",
          "text": "„‚Ein Mann, ein Wort‘ sagt mitunter, wer sich von Bekannten Geld borgt, einem Interessenten ein Auto verspricht oder eine Ferienwohnung mietet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versprechen eines Mannes an sein Gegenüber, dem nachzukommen, was er diesem zugesichert hat (einer Erwartung, Forderung, Verpflichtung, …)"
      ],
      "id": "de-ein_Mann,_ein_Wort-de-phrase-8EMHngDd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-ein Mann, ein Wort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-ein_Mann,_ein_Wort.ogg/De-ein_Mann,_ein_Wort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ein Mann, ein Wort.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "a promise is a promise"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "promises are made to be kept"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "chose promise, chose due"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "ogni promessa è debito"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "belofte maakt schuld"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "o prometido é devido"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "promessa é dívida"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "lo prometido es deuda"
    }
  ],
  "word": "ein Mann, ein Wort"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zu Wikisource",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "aus Friedrich Schillers Ballade „Pegasus im Joche“",
  "forms": [
    {
      "form": "eine Frau, ein Wort",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ein Mann",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cornelia Jeske: Hand drauf. Mündliche Verträge sind schnell abgeschlossen, aber im Nachhinein schwer zu beweisen. In: Berliner Zeitung Online. 22. März 2005, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 23. Februar 2019) .",
          "text": "„‚Ein Mann, ein Wort‘ sagt mitunter, wer sich von Bekannten Geld borgt, einem Interessenten ein Auto verspricht oder eine Ferienwohnung mietet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versprechen eines Mannes an sein Gegenüber, dem nachzukommen, was er diesem zugesichert hat (einer Erwartung, Forderung, Verpflichtung, …)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-ein Mann, ein Wort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-ein_Mann,_ein_Wort.ogg/De-ein_Mann,_ein_Wort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ein Mann, ein Wort.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "a promise is a promise"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "promises are made to be kept"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "chose promise, chose due"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "ogni promessa è debito"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "belofte maakt schuld"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "o prometido é devido"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "promessa é dívida"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "lo prometido es deuda"
    }
  ],
  "word": "ein Mann, ein Wort"
}